Per effettuare la trascrizione in Italia di una sentenza di divorzio avvenuto nella circoscrizione di questo Consolato Generale (Arkansas, Louisiana, Oklahoma e Texas) si dovra' far avere a questo Ufficio quanto segue (consegna tramite posta):
1. Copia integrale autenticata del decreto/sentenza/giudizio di divorzio, rilasciata dal Tribunale e debitamente legalizzata con Apostille (l’Apostille e’ rilasciata dal competente Segretario di Stato - vedasi allegato).
2. Dichiarazione del Giudice Distrettuale o dell'incaricato del Tribunale che non e' stato presentato appello a tale sentenza nei termini previsti dalla legge dello Stato (Declaration of No Appeal), debitamente legalizzata con Apostille (l’Apostille e’ rilasciata dal competente Segretario di Stato - vedasi punto 1).
3. Traduzione integrale in lingua italiana di tutti i documenti sopra citati, con esclusione dell’Apostille (vedasi elenco traduttori).
4. Dichiarazione sostitutiva di atto di notorieta' - Legge 4/01/68 n. 15 artt. 4 e 20 (vedasi modulo).
5. Modulo di Richiesta di Trascrizione di Certificato di Divorzio debitamente compilato e firmato.
6. Copia del passaporto valido del richiedente (italiano se disponibile).
I connazionali non iscritti presso questa anagrafe consolare e residenti in Italia potranno richiedere a questo Consolato Generale la trascrizione del divorzio.
I connazionali iscritti presso altre Sedi dovranno consegnare i summenzionati documenti presso la Sede di iscrizione.
Per ulteriori informazioni o chiarimenti, si prega di contattare questo Consolato Generale via email statocivile.houston@esteri.it
